문자열 배열로 변경1